‰ģŽ–‘ęāV‚―‚ß’r